Green Smoke 30.01.2014.

Bezmaksas meikaps pie manis - ceturtdienās no plkst. 18 elizabetes ielā. Raksti uz towinterfoxx@gmail.com!

Green Smoke 30.01.2014.

My current hair

Hey thurr, sunshines! Vēlējos atrādīt savu galvas rotu un pašreizējo rezultātu. Tas noteikti nav tas, ko vēlos. Uz mirkli esmu apstājusies, lai atkaļ ļautu matiem nedaudz atpūsties, taču lūkojos jau citā virzienā, kas ir vēl nedabiskāks par balto matu vēlmi. 

Just stopping by to show off my latest hair color and what I have done so far. It's totally not what I want, but I'm letting my hair cool down again for a while. And I am starting to look in a way different direction that is even more unnatural than my wish for white hair. 

Sāku ar savu dabisko matu toni - bildē šeit izskatās tāds brūns, dzīvē bija Latvijas pelēcīgais. Vismaz īstajās uzacīs var redzēt to pareizo toni.

This is how I started - my own natural hair tone, looks brownish in picture, but it's more like Latvian grey. The tone can be seen better on my eyebrows. 

Izbalināju šķipsnas. Godīgi, šī ir vienīgā lieta, ko es no sirds nožēloju. Neesmu pārāk liels rakstu/daudzkrāsainības cienītājs, šis man bieži uzsit dusmas, taču vainot varu tikai pati sevi, jo piekritu šādam saudzīgākam variantam. Ja kāda cita vēlas nomainīt matu krāsu uz ko ļoti gaišu, ir tikai brutāls veids kā to izdarīt, jo pēc šī visu galvu neatgūt vienā tonī!

Bleached my strands. Honestly, this is the only thing I truly regret doing. I am not so huge on multi colors, especially when it comes to my hair. It angers me very often, but I am the only one to blame, because I agreed to do it. If you ever consider going white or very light, do not do this, because you will not be able to get your hair in one color again.

Man šķiet, ka šis bija pēc pirmās krāsošanas. Izmantots tika pats gaišākais matu krāsas tonis. Kā redzat - saknēs tas ir praktiski balts, taču pārējie mati toni īsti nepieņēma. 

Here's my hair after first dyeing. The roots took the color very well and it's the lightest hair color tone that was available.

Šeit aizvakardienas pirms krāsošanas matu tonis. Krāsa ir krietni pabalējusi. 2x izmantota dzelteno pigmentu izņemošā matu maska. Saknes krietni ataugušas un nesmukas. :) Fotogrāfēts ir ar zibspuldzi, fotogrāfijām nedraudzīgā telpā, jo atsit dzeltenos toņus. 

Here's my hair tone the day before yesterday. The color has faded, I've used the no yellow hair mask 2x at this point, my roots are grown out and ugly. It was photographed with flashlight in a room that is not very friendly to photos, because it shows everything in yellow color. 

Lūk, gala rezultāts tajā pašā nedraudzīgajā telpā. Šoreiz matus krāsoju mājās, izmantoju ļoti lētu matu krāsu no Venita firmas, jo tā bija vienīgā veikaliņā ar gandrīz baltu sievieti uz paciņas. Būdama naiva, protams, uzķēros. Šobrīd man rezultāts patīk nedaudz labāk kā iepriekš, esmu, manuprāt, ieguvusi lelles blondo toni. 

Here's the final result still in the unfriendly room. This time I dyed my hair at home with a very cheap hair dye that had almost white hair on the packaging and I was naive thinking I would achieve the same result. This time I think I got the dolly hair tone.

Un, lūk, šodienas dienasgaismas bildes. Es ceru, ka sapratāt, ko biju domājusi ar lelles toni. Mati ir divkrāsaini, protams... Bet, ko nu vairs! Pašlaik domāju vienkārši mest mieru uz mēnesi un tad izbalināt visu uzreiz. Es zinu, ka tas ir traki un es zinu, ka varēšu atvadīties no savas galvas rotas pēc laika, taču neviena krāsa nespēj man sniegt vajadzīgo rezultātu! Skatīšos, kas pastkastē ieripos pēc mēneša un tad domāšu. :) 

And todays daylight pictures. I hope you understood what I meant by the dolly tone. Hair is in two colors, obviously. At this point I think I give up for a while and maybe after I will bleach my whole head. I know it's horrible and I know that possibly I will have to say goodbye to half of my hair, but none of the ordinary hair dyes can give me the wanted result. I'll take a look at what rolls into my mailbox after a month and then I'll decide! 

Kāds būtu pirmais video, kuru Tu vēlētos redzēt? Ļauj man zināt komentāros!

My current hair

How not to care and why you sometimes shouldn't //LV only

Nekaunos, esmu viens no mierīgākajiem un stress-free cilvēkiem savā paziņu lokā. Kā man tas izdodas? Pfff, nezinu. Man vienkārši nereti ir vienalga. Laimes un prieka atslēga ir darīt to, kas Tev patīk.

Kāda jēga stresot? Es atbildi uz šo neesmu atradusi un pat netaisos meklēt. Stress, protams, ir vajadzīgs mazos daudzumos, lai būtu pārliecība, ka Tu patiešām dzīvo, nevis lidinies kosmosā un eksistē, taču tik lielos daudzumos, kā to saņem cilvēki ikdienā... tas tikai un vienīgi kaitē! Mēs visi esam pārāk skaisti priekš nejauka stresa :)

Es nenoliegšu, ka papildus manai vienaldzībai roku rokā nāk arī neliela depresija un dzīves noliegšana, jēgas meklējumi, taču, hei! Vienmēr var būt sliktāk, vienmēr var būt labāk. Ja viss konkrētajā momentā ir slikti, kādēļ vienkārši neļaut upei sevi nest pa straumi un ļaut visam atrisināties pašam? 

Es esmu arī ļoti pacietīga persona. Nu, ļoti. Pildspalvas tikšķināšana un kājas sišana pret zemi mani izklaidē vairāk kā kaitina. Bet kas mani var izvest no šādas pacietības elementāri - citu cilvēku uztraukšanās par sīkumiem, kurus viņi reāli nespēj ietekmēt. Ja Tu nespēj labot/mainīt/ietekmēt esošo situāciju un tas Tevi dzen izmisumā, padomā divreiz, vai ir vērts bojāt savu labsajūtu, domājot par to, ko tu nespēj izmainīt. ;) Mēs patērējam vairāk enerģiju uz to, kas mūs apbēdina un liek justies slikti kā uz to, kas tajā pašā laikā spētu mūs iepriecināt un nomierināt. 

Viss patiesībā ir elementāri. Nenoliedzu, ka līdz šādam stress-free līmenim ir jāizaug un jāatrod savs klikšķis, kas atver prātu kā iestrēgušas stacijas durvis. Man palīdzēja rock bottom sasniegšana, pilnīgs motivācijas zudums un saprašana, ka dzīvē ir vērts darīt to, kas Tev patīk, nevis to, kas patīk citiem, kas citiem ir pareizākais un savu jūtu ignorēšana. 

Ja ir jāizvēlas starp savu labsajūtu un cita labsajūtu (ja vien tas nav patiesi mīļš cilvēks, kura dēļ nebūtu žēl), vienmēr izvēlies savējo. Patiesībā, esot nedaudz egoistiskam cilvēkam, Tev ir lielākas izredzes sasniegt savu mērķi. Lai cik briesmīgi tas neizklausītos, ja Tu jūties labi, Tev ir vieglāk, mazāk stresa un vairāk laika būt priecīgam. Ja Tu neizmanto savas iespējas, kāds cits to labprātīgi izdarīs Tavā vietā.

Klau, ja Tevi kas nomāc, sadusmo vai kaitina, neturi to sevī. Savu domu neslēpšana un viedokļa izteikšana ne tikai padarīs Tevi par pašpārliecinātāku personu, bet arī liks noticēt tam, ka vari izdarīt daudz vairāk, kā iepriekš šķita. Sharing is caring. Protams, sakot, ko domā, vajadzētu rēķināties ar cilvēku nejaukajiem skatieniem un nosodošo attieksmi, kā Tu atļaujies tā runāt, taču es neatbalstu melus, cienu citu viedokli, tādēļ uzskatu, ka tāpat vajadzētu citiem. Patiesi draugi vai cilvēki, kuriem tu interesē, pateiks paldies par atklātību.

Un runājot par darīšanu citam to, ko pats vēlies saņemt pretī, iesaku izvairīties no dusmās pārņemtu lēmumu pieņemšanas, rupjas spontanitātes un tā teikšanas, ko patiesībā nesaki nopietni. Sauc to par karmu, likteni vai vienkārši mērija likumiem, jo vairāk laba tu ieliec kosmosā, jo vairāk saņem pretī. Domā ar galvu!

Es vēl aizvien nezinu, kurp dodas svētdienas rakstu sērija, taču secinājumi ir šādi: uzdzīvo nedaudz! Ļauj dzīvespriekam sevi apņemt un dodies jaunos piedzīvojumos. Veselībai vajadzētu būt nr.1 prioritātei, tad kādēļ tu to atstāj novārtā? Ja situācija nav dzīvības un nāves jautājums, viss atrisināsies un tā nav pārdzīvojumu vērta. Ja šķiet, ka jātiek pāri kādam šķērslim, nepadodies un turpini cīnīties, jo tikai tādējādi mēs spējam augt un mainīties, mācīties un izprast sevi. :) 

How not to care and why you sometimes shouldn't //LV only

Reviewing the empties: Schwarzkopf professional Professionnelle Laque - super strong hold

 

Hello! Laku pirku Oktobra sākumā, beidzot tā ir tukša! Un ar to uzsāku rakstu sēriju, kurā atskatos uz izlietotajiem produktiem, par kuriem iepriekš neesmu rakstījusi. Lai gan atsauksme ir patiesi īsa, ne velti saku beidzot...

 

This hairspray I bought at the beginning of October and finally it's empty! And with this I start a new blog post series where I look back at products that have been used and not written about previously. Even though the review is really short, it's no surprise I am so glad it's empty.

 

 

Lai gan nav pagājis tik šausmīgi ilgs lietošanas laiks, pats iepakojums ir pietiekami sabojāts un iedauzīts. Bet ko padarīsi - esot frizierim ir visai grūti staipīt līdzi visu nepieciešamo tā, lai kaut kas laika gaitā nesabojātos.

 

It hasn't been that long, but the packaging has been damaged enough. It's hard being a hairdresser and taking all your necessary stuff from one place to another in hopes of not damaging anything with time!

 

 

Lakas cena bija aptuveni 5ls, pirkta Salon Line un tās tilpums 500ml. Maz vārdos atsauksme, jo daudz ko teikt par šo produktu nevaru. Jā, laka ir normāla, lai to lietotu ikdienā, es neteiktu, ka tai ir super spēcīga fiksācija, taču pats lielākais mīnuss - lakas aromāts. Neiesaku to kādam iegādāties, īpaši jau strādājot ar klientiem, jo var izraisīt alerģisku reakciju. Schwarzkopf, manuprāt, iebraucis auzās ar šī produkta aromatizāciju!

 

I bought this one in Salon Line. The review is short, because I can't say too much about this product. Yes, it's ok for everyday use, but I wouldn't state that the fixation is strong. And the worst thing about this one - the smell. I strongly do not suggest buying this hairspray, especially if you're working with other people, because it can also cause an allergic reaction. To my mind, Schwarzkopf has gone waay off the road with adding this aroma.

 

 

Tādēļ, neļaujiet nosaukumam Jūs apmānīt! Vai laka bija šīs naudas vērta? Nē. Vai var nopirkt labāku par tādu pašu cenu? Neapšaubāmi. Esmu priecīga, ka tā ir beigusies un vairs nebūs jāizmanto. Atkārtoti noteikti nepirkšu nekad un šī produkta pieredze liks divreiz padomāt, pirms iegādāties vēl ko no šī brenda matu produktiem.

 

So, don't let the brand and name fool you! Was the laque worth its price? No. Can you buy a better one for the same price? Absolutely! I am really happy that this one is empty now and I will not have to use it ever again. Not buying this one again for sure and this experience will make me think twice before buying any other hair products from this brand.

 

Kā Jums ar matu lakām?

Reviewing the empties: Schwarzkopf professional Professionnelle Laque - super strong hold

 

Hello! Laku pirku Oktobra sākumā, beidzot tā ir tukša! Un ar to uzsāku rakstu sēriju, kurā atskatos uz izlietotajiem produktiem, par kuriem iepriekš neesmu rakstījusi. Lai gan atsauksme ir patiesi īsa, ne velti saku beidzot...

 

This hairspray I bought at the beginning of October and finally it's empty! And with this I start a new blog post series where I look back at products that have been used and not written about previously. Even though the review is really short, it's no surprise I am so glad it's empty.

 

 

Lai gan nav pagājis tik šausmīgi ilgs lietošanas laiks, pats iepakojums ir pietiekami sabojāts un iedauzīts. Bet ko padarīsi - esot frizierim ir visai grūti staipīt līdzi visu nepieciešamo tā, lai kaut kas laika gaitā nesabojātos.

 

It hasn't been that long, but the packaging has been damaged enough. It's hard being a hairdresser and taking all your necessary stuff from one place to another in hopes of not damaging anything with time!

 

 

Lakas cena bija aptuveni 5ls, pirkta Salon Line un tās tilpums 500ml. Maz vārdos atsauksme, jo daudz ko teikt par šo produktu nevaru. Jā, laka ir normāla, lai to lietotu ikdienā, es neteiktu, ka tai ir super spēcīga fiksācija, taču pats lielākais mīnuss - lakas aromāts. Neiesaku to kādam iegādāties, īpaši jau strādājot ar klientiem, jo var izraisīt alerģisku reakciju. Schwarzkopf, manuprāt, iebraucis auzās ar šī produkta aromatizāciju!

 

I bought this one in Salon Line. The review is short, because I can't say too much about this product. Yes, it's ok for everyday use, but I wouldn't state that the fixation is strong. And the worst thing about this one - the smell. I strongly do not suggest buying this hairspray, especially if you're working with other people, because it can also cause an allergic reaction. To my mind, Schwarzkopf has gone waay off the road with adding this aroma.

 

 

Tādēļ, neļaujiet nosaukumam Jūs apmānīt! Vai laka bija šīs naudas vērta? Nē. Vai var nopirkt labāku par tādu pašu cenu? Neapšaubāmi. Esmu priecīga, ka tā ir beigusies un vairs nebūs jāizmanto. Atkārtoti noteikti nepirkšu nekad un šī produkta pieredze liks divreiz padomāt, pirms iegādāties vēl ko no šī brenda matu produktiem.

 

So, don't let the brand and name fool you! Was the laque worth its price? No. Can you buy a better one for the same price? Absolutely! I am really happy that this one is empty now and I will not have to use it ever again. Not buying this one again for sure and this experience will make me think twice before buying any other hair products from this brand.

 

Kā Jums ar matu lakām?

Stenders Shea and Cranberry Lip butter review

 

 

Good day! Šodien, atgriežoties pie cita datora un ar jaunu kameru, par Stenders lūpu sviestu ar šī sviestu un dzērveņu aromātu.

 

Today, coming back to another computer and with my new camera, I will be talking about Stenders lip butter with shea butter and cranberry aroma.

 

 

Šo produktu testēju aptuveni 2,5 nedēļas, tādēļ arī kastīte apbružājusies, jo šo dzērveņu ņammu nēsāju visur līdzi. Sākšu ar iepakojumu - sākumā kartona kastīte maigi bēšā tonī ar sarkanajiem toņiem, uz kastītes ir visa nepieciešamā informācija, sākot ar to, kam produkts domāts un beidzot ar lietošanas derīguma termiņu, kurš nenobružājas.

 

I have been testing this product for about 2,5 weeks and that is why the packaging has been damaged a little - I am taking this cranberry yummy everywhere I go. I will begin with the packaging - it is packaged in a carton box in beige color with hints or red tones. On the sides of the box there is all the information needed to know about this product and how to use it as well as the best before date.

 

 

Tālāk seko pati lūpu sviesta bundžiņa baltā krāsā ar bēšām uzlīmēm augšā un sānos. Arī apakšā norādīts derīguma termiņš.

 

Then comes the product itself - lip butter in a white round packaging with beige stickers on top and around. Best before date is showed at the bottom as well.

 

 

Pats lūpu sviests ir ar fantastisku un maigu dzērveņu aromātu, kas neizzūd! Sviests ir bēšā krāsā, taču uz lūpām ir bezkrāsains un piešķir nelielu spīdumiņu. Uz lūpām turas pietiekami ilgi un atkarībā no tā, cik izsalkušas ir lūpas. Man pietiek ar atjaunošanu reizi stundā vai pusotrā. Uz lūpām ir aizsardzības kārtiņas sajūta, jo produkts ir biezs un barojošs.

 

The lip butter itself has a fantastic and soft cranberry aroma that never fades! The butter is in beige color as well, but on lips it's transparent and gives a little shimmer to them. It lasts long enough depending on how thirsty your lips actually are. It was enough for me to renew it once every hour or less. Once you apply the product, it feels as if there's a little coat of protection on your lips, because the lip butter is thick and nourishing.

 

 

Šī sviests noteikti derēs visām, kurām lūpas plaisā, ir bieži sausas un pieprasa īpašu kopšanu. Dzērveņu aromāts noteikti saistīsies tagad ar ziemu un siltām tējām! Priekš atkal atnākušās ziemas būs perfekts palīgs cīņā pret aukstumu un sausumu.

 

Shea butter will be a huge help to everyone who has crannied, dry lips and needs special care for them. The cranberry arome will definitely be associated with the winter and teas now! For the winter we are having here again, this is the perfect help against cold and dryness.

 

 

Šeit uz pirksta redzams nelielais spīdums.

 

Manuprāt, produkta iedarbība uz lūpām un brīnišķīgais aromāts atspēko nehigiēnisko pirkstu lietošanu tā uzklāšanai! Es izlīdzos ar lūpu salikšanu tūtiņā un tiešu produkta uzklāšanu, jo ar lūpām sviestu izdodas sasildīt divreiz ātrāk kā pirkstiem un viss paliek turpat. Noteikti iesaku investēt lētā lūpu otiņā šim lūpu sviestam, jo tas ir tā vērts - šī sviests ir nr.1 sastāvā!

 

Cena šim produktam ir 6.97 € un ir pieejami arī divi citi aromāti - gan rožu, gan kafijas.

 

The shimmer it gives in the picture! To my mind, what this lip butter does and how it helps to maintain healthy lips, it can be ignored that fingers are needed to apply the product. I suggest investing in a cheap lip brush, because after all, the shea butter is the first ingredient here! I help myself by imagining i am about to give a kiss, putting my lips inside the round packaging and taking the product directly on lips. It helps to warm the product two times faster than by using fingers and everything stays in place. Price of this lip butter is 6.97 € and there are two other aromas you can try - rose and coffee.

 

 

Tā, lūk! Ko Jūs domājat par šo sviestu? Un kā jaunā bilžu kvalitāte?

Stenders Shea and Cranberry Lip butter review

 

technical difficulties that last

Ar skumjām paziņoju, ka mans personīgais dators ir izvēlējies palikt bez redzes (videokartes) un vairs nepilda savas funkcijas. Tas nozīmē, ka tuvāko dienu laikā es nebūšu spējīga veidot kvalitatīvus rakstus, taču do not fear, es meklēju risinājumu un ceru to atrast jau rītdien! Tādēļ vēlēšu šobrīd Jums jauku vakaru un visiem veselību! :)

technical difficulties that last

Ar skumjām paziņoju, ka mans personīgais dators ir izvēlējies palikt bez redzes (videokartes) un vairs nepilda savas funkcijas. Tas nozīmē, ka tuvāko dienu laikā es nebūšu spējīga veidot kvalitatīvus rakstus, taču do not fear, es meklēju risinājumu un ceru to atrast jau rītdien! Tādēļ vēlēšu šobrīd Jums jauku vakaru un visiem veselību! :)

Revivanail Signature nail hardener review

Good day, ladies! 

Dāvanas ietvaros plauktos stāv jau kopš oktobra, par laimi nagu laku entuziasts esmu es šajā ģimenē, tādēļ beidzot ķēros vērsim pie ragiem. 

This has been sitting on the shelves since October, but finally I took over it to test it out and see if it really works, since I am the one in my family who loves nail polishes. 

Produkts ir iepakots kastītē, kurai iekšpusē ir arī mazs bukletiņš ar produkta aprakstu un norādēm, kā to lietot, daudzās citās valodās. 

Product comes in a box with brochure inside that has the instructions on how to use this in many different languages as well as a description of what Signature is. 

Signature ir speciāli izstrādāta plāniem, mīkstiem dabīgiem nagiem. Sekojot programmas norādījumiem, šī laka padarīs nagus cietākus un redzama atšķirība būs pamanāma jau pēc pāris dienām. 

Signature is formulated specifically for thin, soft natural nails. Following the suggested program will harden the nails, providing a visible difference in just days. 

Šī laka jālieto aptuveni 7 dienas pēc kārtas, to drīkst klāt arī uz nagu lakas. Reizi dienā jāuzsmerē neliels daudzums lakas uz nagiem un jāļauj nožūt. Pēc tam, kad ir sasniegts vēlamais nagu cietums, produkts jānotīra ar nagu laku un jāpārtrauc tā lietošana vismaz 30 dienas vai jālieto Xtrend laka nagu cietuma saglabāšanai. Ja nagi atkal kļūst plāni un mīksti, var atkārtot šīs lakas procedūru.

Basically you apply a thin coat of this product once a day on clear nails or even on nail polish, wait for it to dry. Once the desired nail hardness has been achieved, you simply remove the product with nail polish remover. It says that it takes approximately 7 days. After that you discontinue the use of this product for 30 days and/or switch to Xtrend polish to maintain nail hardness. 

Iepakojumā ir 30ml. Cenu nemācēšu nosaukt, īpaši meklējusi informāciju par tieši šo produktu arī neesmu, jo pēc 4 dienu regulāras lietošanas, mani nagi vispār neizmainījās. Produkta lietošana uz nagu lakas arī šķiet nedaudz jocīga... Lakoju gan tīrus nagus, gan apkrāsotus, taču rezultātu nekādu, tādēļ vienkārši padevos un vairāk par 5 dienām nelietoju. 

I won't be able to name the price; did not even search for more information on this particular product, because it gave me zero results after 4 day proper use. The fact that it's possible to use it on nail polish enough was a little confusing. Tried it the both ways, but it had no visible changes and no actual nail changes. I gave up after 5 days or trying and put it aside. 

Lai gan nespēju teikt ko īpaši labu par pašu laku, iepakojuma korķītis un kātiņš ir kā maģisks zizlis, kurš rada paradīzi uz nagiem. Tas ir garš, tievs, visa maģija slēpjas birstītē - tā ir īsa, fantastiski piekļaujas naga formai un to nolako bez jebkādām problēmām. Es nesaprotu, kādēļ visas nagu lakas nav ar šāda izmēra birstītēm! Būtu perfekts manikīrs sekunžu laikā. 

Even though there is nothing good I can say about the product itself, it's wand has all the magic hidden and creates a paradise on nails. It's long, thin, but the tip is incredibly wonderful. It fully cover the nail leaving no messes and paints the surface perfectly. I can not understand why all nail polished don't have this. It would create a perfect manicure in seconds. 

Lai nu kā, pudelītē laka izskatās dzeltena, taču realitātē tā ir pilnībā caurspīdīga. Smaržo tāpat kā visas citas nagu lakas! No savas pieredzes īsti neiesaku, taču, ja kāda vēlas pamēģināt - uz priekšu! 

In the bottle it looks yellow, but in reality it's completely clear. The smell is the same all nail polishes have. 

Would I recommend this product? Not really, but I would encourage people to try it out, maybe it was just me who didn't like it!