Showing posts with label eyelashes. Show all posts

Wild Mild lash review #S100


I got these lashes from the beauty expo and showed them in blog post as well (here) and I finally had the appropriate reason to try them out and see how well they work one my eyes. 

Šīs ir vienas no skropstām, kuras iegādājos šī gada Baltic Beauty no Igauņu firmas. Beidzot atradu atbilstošu iemeslu tās izmēģināt un šodien neliela atsauksme par tām. 

Mani absolūti neinteresē citu riebums par manām uzacīm, kuras cenšos ataudzēt biezākas. 

I really love how dramatic they look since I am a dramatical look lover. Besides the nice look they give, I am a little bit disappointed by how synthetic they feel. Also, they are really heavy on my real lashes and it takes a long while to get used to them! They definitely do not look natural and anyone can tell they are fake, but that's a minor thing to mention, since almost all fake eyelashes look fake. :)

Man ļoti, ļoti patīk, cik dramatisku skatienu šīs skropstas piedod, taču, bez šī skaistā skatiena, biju nedaudz vīlusies, cik sintētiskas šīs skropstas ir un cik smagas tās ir uz manām īstajām skropstām. No malas jebkurš spētu pateikt, ka tās ir feikas. Ja citas garās skropstas var redzēt caur savām skropstām, tad šīs īpaši rēgojas, vajag ilgu laiku, lai pierastu.

Baltic Beauty 2014 - pirkumi un iespaidi.


Labrīt šajā sestdienā! Neskatoties uz to, ka esmu vēl aizvien pilnībā slima, savu kāju spēru arī Baltic Beauty izstādē šogad. Turp biju laika posmā no 15 - 17. Šādā cilvēku burzmā slimiem cilvēkiem nav ko darīt. Abas stundas šūpojos gan galvā, gan stāvot uz kājām un dažbrīd šķita, ka izslēgšos turpat uz līdzenas zemes. 


Atgriežoties pie temata, mani šī gada pirkumi ^
Mani nepameta sajūta, ka šogad cenas ir cēlušās, taču piedāvājums samazinājies. Nedz wow! kas tas tāds mirkļu, nedz fantastiskas izstādes atlaides, par kurām bija vērts ko iegādāties. Cilvēkiem ar specializēto veikalu kartiņām izdevīgāk ir atstāt savu naudiņu tur, ne izstādē. Lai nu kā, pagājušā gada sensacionālie mini gofri bija knapi atrodami un tie paši veikalu cenās. Savējo izdevās iegādāties par 4 eiro lētāk kā Galatejā. Taču jebkurš, kurš vēl nebija paspējis savā īpašumā iegūt Tangle Teaser - tos praktiski meta pakaļ!  Salonline stendā manīju jauku piedāvājumu macadamia ķemmes komplektam ar bundžiņu (laikam matu maska).


Uzdūros igauņu firmas nagu lakām un skropstām. 5 lakas par 6eur, 3 skropstas par 5 eur utt.. Krāsu izvēle apburoša!
 



Ja ieraduma pēc vēlaties izstaigāt izstādi un varbūt kaut ko iegādāties, brauciet no rīta! Dienas vidū daudzas manis kārotās lietas jau bija izpārdotas. Un arī NYX cienītājiem izstādes cenas ir tās pašas, kuras viņu veikalā ar 5% atlaidi.



Catrice cosmetics eyelash and eyeliner review


Hello, autumn sunshines! I ran out of false eyelashes and I lost my eyeliner. So I had to try something new. This time about both from Catrice.

Sveikas, rudens saulītes! Manas skropstas beidzās un mans mīļotais acu laineris pazuda. Nekas cits neatlika kā izmēģināt ko jaunu un šoreiz par abām šīm lietām no Catrice.

The eyeliner was a disappointment for me. It's the first time when I picked up a felt tip eyeliner, although my previous one had it as well, the only difference is that it was staying in actual liquid... As much as I liked the precise line from the tip, it dries out incredibly quickly and you have no other option than to either hope the product quickly drips to the tip or draw your lines with the sides of the felt tip OR smush it around on your hand until the tip is wet again. I could not feel the tip on my eyelid what so ever and my lines were crooked afterwards, but let's say that practice makes perfect. Besides that, the black lines are not that black really and it looks like the formula of the eyeliner has more water in it than it should. 

Vilšanās acu lainera lauciņā. Pirmā reize, kad iegādājos šāda veida flomastera laineri, lai gan mans iepriekšējais bija tāds pats, tikai reāli visu laiku atradās šķidrumā.. Lai nu kā, man patika pirmie triepieni uz plakstiņiem, lai izveidotu spārniņus, taču instrumenta gals neticami ātri izžūst un zaudē produktu. Līdz ar to nav citas izvēles kā zīmēt līnijas ar gala sāniem, naivi cerēt, ka šķidrums atkal nokļūs galā vai arī izsmērēt sānus uz rokas, kamēr gals saslapinās. Pašu galu uz saviem plakstiņiem absolūti nejutu, tādēļ manas līnijas rezultātā bija nedaudz šķības un viļņainas, bet novelsim to uz practice makes perfect. Bez visa tā, man ne visai patīk paša produkta formula, jo šķiet, ka tajā ir pārāk daudz ūdens un melns nemaz nav tik melns.




I really liked the packaging. Eyelashes seem really soft, i barely feel anything when using them. Easy instructions of use on the other side of the package, fantastic lenght and volume.  The added glue is not the worst either, it dries pretty quickly and holds on tightly. Definitely recommend the lashes, but not with the previous eye liner!

Ļoti simpātisks iepakojums, elementāras instrukcijas uz iepakojuma aizmugures, skaistas skropstas. Maigas un šķita zīdainas, uz skropstām tās nemaz nejūtu un patīk gan garums, gan apjoms! Arī pievienotā līmīte nav sliktākais variants, kas pietiekami ātri žūst. Noteikti neiesaku skropstas (jebkuras) lietot komplektā ar iepriekš minēto laineri.



About those false eyelashes...


Hey! Jau kopš pēdējās beauty izstādes dien-dienā lietoju mākslīgās skropstas. Šodien vēlos pastāstīt, ko esmu izpētījusi, sapratusi un ar ko varu padalīties! // Since the last beauty expo in Latvia I have been wearing false eyelashes and today I want to talk about what I have found out and what I can share with you guys.


Sākumā pastāstīšu par saviem skropstu pirkumiem. Pašā izstādē iegādājos 2 skropstas - vienas dramatiskākas, kuras paredzēju lietot kameras priekšā, otras lētākas un dabiskākas ikdienai. Pēcāk, kad savas abas biju pietiekami nonēsājusi, drogās iegādājos intervion skropstas, kuras redzat bildē. Un paralēli gaidīju savu sūtījumu no Ķīnas - 10 pārus skropstu par cenu zem lata. 

But first, the story of all my falsie purchases. In the beauty expo itself I purchased 2 falsies. One pair for camera and the other one for daily use. After that, once I had worn my two pairs for as long as I could, I bought a pair from dugstore and at the same time I was waiting for my eyelashes from China that I got for less than 2 euros on auction.


Pirmais, kas man nāk prātā ar ko dalīties - jā, skropstas var nēsāt vairāk kā piecas reizes. Praktiski, kamēr viņas vienkārši saplīst vai sabojājas. Galvenais ir pēc to lietošanas pašas skropstas atbrīvot no līmes, kas parasti viegli nonāk nost! Manas pirmās oficiāli sabojātās bija NYX skropstas vārdā Cherry, taču numuru neatceros. Sabojāju, jo aizmirsu noņemt pēc dušas. Viņas vēl aizvien bija lietojamas, taču pēc izžūšanas tās saglabāja `salipušu skropstu efektu`.

The first thing that comes to my mind that I should share - yes, you can wear your falsies more than 5 times! You can wear them as long as they are not broken and looks fine, you simply have to get the glue off after you take them off, which should not be much trouble to anyone. My first falsies that I bought from NYX called Cherry (do not remember the number) I damaged because I forgot to take them off before shower. After they dried the look of wet eyelashes still were there. 


Manas otras skropstas bija no Bella, taču, laikam ejot, to kvalitāte sāka pieklibot. Kad iegādājies skropstas, uzmanība ir jāpievērš tam, kā tās ir izvietotas, kāda pamatne tām ir. No savām četrām jau varu ieteikt iegādāties skropstas, kuras ir uz caurspīdīgas pamatnes. Tas sniegs visdabiskāko efektu. Taču tajā pašā laikā var gadīties, ka caurspīdīgā pamatne ir nestabila. Cherry skropstas bija viegli izbojāt, katra skropsta bīdījās uz kuru pusi vēlējās un tās viegli nāka nost no pamatnes. Taču skropstas no Ķīnas ir ar fantastisku pamatni. Tās ir cietākas un ne tik dabīgas izskatā, taču tās nekur nezūd un nav iespējams netīšām, kamēr atbrīvojos no izmantotās līmes, atbrīvoties arī no pašām skropstām. 

My second eyelashes were from a cheaper company and their quality started to wear off with time. When you buy false eyelashes, pay attention to what kind of a base they have. I suggest buying the ones with transparent base, because it will give a more natural look. Both Cherry and ebay eyelashes have transparent base, but Cherry was not that steady. The lashes themselves moved around quite a lot and, whilst getting rid of used glue, it was possible to get rid of lashes as well. The ebay falsies on the other hand are perfectly staying in place and it is impossible to loose them.


Izskatot vairāku drogu piedāvājumus, skropstu izvēle nav TIK liela kā to varētu gribēties. Un ne visas skropstas ir dramatiskas! Šīs attēlā izskatās ļoti garas un kuplas, bet dzīvē tās ir knapi redzamas, ja vien kāds neielien manā sejā pēc iespējas tuvāk. 

After searching and looking through multiple different drugstores, I can not say that the choices are so many unfortunately, but at the same time it is possible to find something for everyone's taste. The ones you see in this picture looks like really voluminous and long, but in real life no one can see them unless someone puts their face into mine.


Man nekad nebija pietiekami ar skropstu tušu efektu, tādēļ izvēlējos sākt lietot mākslīgās. Šis viss prasa ļoti lielu trenniņu, to paturiet prātā. Vislabāk ir izmantot slapjo acu laineri, lai uzvilktu tievu skropstu līniju un nomaskētu jebkādas starpas starp īstajām skropstām un mākslīgajām. Kad roka ietrennēta, var mēģināt arī tās pielīmēt bez `drošinājuma`. Lai ko arī kāds darītu, skropstas jebkurā gadījumā izskatīsies mākslīgas un nekad nebūs kā Tavas dabiskās. Pareizi ir ar tušu nokrāsot savas skropstas un tad papildināt ar mākslīgajām, taču es tā nedaru. Savas atstāju tīras. 

It has never been enough for me with the simple mascara effect, that is why I started using the falsies. This whole process asks for training, so be patient and let your hand get used to it. You can use liquid eyeliner to make a think line that masks any imperfections or gaps between real lashes and falsies just in case. Once you are used to using them and know how to do it, you can try them without the `backup`. In any case falsies will always look false and never the same way your real eyelashes do. Usually you have to apply mascara to your eyelashes and then add the falsies, but I always personally keep mine clean and roll without mascaras.



Pievērsiet arī uzmanību tam, kādu līmi izmantojat. Man ir pieredze ar trīs dažādām šobrīd - SLA Paris ūdensizturīgā līme, Bella lētā līmīte mazā paraudziņā un InterVion līme `hameleons`. Vislabāk man šobrīd patīk InterVion, tā ātri žūst, labi līp un ilgi noturas. Kamēr SLA mētājas pa vidu, noteikti neiesaku izvēlēties lētās līmes, tās nepaliek caurspīdīgas un nespēj ilgi darboties. 

Pay attention to what eyelash glue you use as well. So far I have used three different kinds of glue - SLA Paris waterproof, really cheap one and InterVion chameleon type glue. I like the last one the most, because it works the best - dries fast, holds long. Whilst the SLA one floats in the middle, I never suggest using really cheap ones. They simply do not dry transparent and do not last that long.


About those false eyelashes...


Hey! Jau kopš pēdējās beauty izstādes dien-dienā lietoju mākslīgās skropstas. Šodien vēlos pastāstīt, ko esmu izpētījusi, sapratusi un ar ko varu padalīties! // Since the last beauty expo in Latvia I have been wearing false eyelashes and today I want to talk about what I have found out and what I can share with you guys.


Sākumā pastāstīšu par saviem skropstu pirkumiem. Pašā izstādē iegādājos 2 skropstas - vienas dramatiskākas, kuras paredzēju lietot kameras priekšā, otras lētākas un dabiskākas ikdienai. Pēcāk, kad savas abas biju pietiekami nonēsājusi, drogās iegādājos intervion skropstas, kuras redzat bildē. Un paralēli gaidīju savu sūtījumu no Ķīnas - 10 pārus skropstu par cenu zem lata. 

But first, the story of all my falsie purchases. In the beauty expo itself I purchased 2 falsies. One pair for camera and the other one for daily use. After that, once I had worn my two pairs for as long as I could, I bought a pair from dugstore and at the same time I was waiting for my eyelashes from China that I got for less than 2 euros on auction.


Pirmais, kas man nāk prātā ar ko dalīties - jā, skropstas var nēsāt vairāk kā piecas reizes. Praktiski, kamēr viņas vienkārši saplīst vai sabojājas. Galvenais ir pēc to lietošanas pašas skropstas atbrīvot no līmes, kas parasti viegli nonāk nost! Manas pirmās oficiāli sabojātās bija NYX skropstas vārdā Cherry, taču numuru neatceros. Sabojāju, jo aizmirsu noņemt pēc dušas. Viņas vēl aizvien bija lietojamas, taču pēc izžūšanas tās saglabāja `salipušu skropstu efektu`.

The first thing that comes to my mind that I should share - yes, you can wear your falsies more than 5 times! You can wear them as long as they are not broken and looks fine, you simply have to get the glue off after you take them off, which should not be much trouble to anyone. My first falsies that I bought from NYX called Cherry (do not remember the number) I damaged because I forgot to take them off before shower. After they dried the look of wet eyelashes still were there. 


Manas otras skropstas bija no Bella, taču, laikam ejot, to kvalitāte sāka pieklibot. Kad iegādājies skropstas, uzmanība ir jāpievērš tam, kā tās ir izvietotas, kāda pamatne tām ir. No savām četrām jau varu ieteikt iegādāties skropstas, kuras ir uz caurspīdīgas pamatnes. Tas sniegs visdabiskāko efektu. Taču tajā pašā laikā var gadīties, ka caurspīdīgā pamatne ir nestabila. Cherry skropstas bija viegli izbojāt, katra skropsta bīdījās uz kuru pusi vēlējās un tās viegli nāka nost no pamatnes. Taču skropstas no Ķīnas ir ar fantastisku pamatni. Tās ir cietākas un ne tik dabīgas izskatā, taču tās nekur nezūd un nav iespējams netīšām, kamēr atbrīvojos no izmantotās līmes, atbrīvoties arī no pašām skropstām. 

My second eyelashes were from a cheaper company and their quality started to wear off with time. When you buy false eyelashes, pay attention to what kind of a base they have. I suggest buying the ones with transparent base, because it will give a more natural look. Both Cherry and ebay eyelashes have transparent base, but Cherry was not that steady. The lashes themselves moved around quite a lot and, whilst getting rid of used glue, it was possible to get rid of lashes as well. The ebay falsies on the other hand are perfectly staying in place and it is impossible to loose them.


Izskatot vairāku drogu piedāvājumus, skropstu izvēle nav TIK liela kā to varētu gribēties. Un ne visas skropstas ir dramatiskas! Šīs attēlā izskatās ļoti garas un kuplas, bet dzīvē tās ir knapi redzamas, ja vien kāds neielien manā sejā pēc iespējas tuvāk. 

After searching and looking through multiple different drugstores, I can not say that the choices are so many unfortunately, but at the same time it is possible to find something for everyone's taste. The ones you see in this picture looks like really voluminous and long, but in real life no one can see them unless someone puts their face into mine.


Man nekad nebija pietiekami ar skropstu tušu efektu, tādēļ izvēlējos sākt lietot mākslīgās. Šis viss prasa ļoti lielu trenniņu, to paturiet prātā. Vislabāk ir izmantot slapjo acu laineri, lai uzvilktu tievu skropstu līniju un nomaskētu jebkādas starpas starp īstajām skropstām un mākslīgajām. Kad roka ietrennēta, var mēģināt arī tās pielīmēt bez `drošinājuma`. Lai ko arī kāds darītu, skropstas jebkurā gadījumā izskatīsies mākslīgas un nekad nebūs kā Tavas dabiskās. Pareizi ir ar tušu nokrāsot savas skropstas un tad papildināt ar mākslīgajām, taču es tā nedaru. Savas atstāju tīras. 

It has never been enough for me with the simple mascara effect, that is why I started using the falsies. This whole process asks for training, so be patient and let your hand get used to it. You can use liquid eyeliner to make a think line that masks any imperfections or gaps between real lashes and falsies just in case. Once you are used to using them and know how to do it, you can try them without the `backup`. In any case falsies will always look false and never the same way your real eyelashes do. Usually you have to apply mascara to your eyelashes and then add the falsies, but I always personally keep mine clean and roll without mascaras.



Pievērsiet arī uzmanību tam, kādu līmi izmantojat. Man ir pieredze ar trīs dažādām šobrīd - SLA Paris ūdensizturīgā līme, Bella lētā līmīte mazā paraudziņā un InterVion līme `hameleons`. Vislabāk man šobrīd patīk InterVion, tā ātri žūst, labi līp un ilgi noturas. Kamēr SLA mētājas pa vidu, noteikti neiesaku izvēlēties lētās līmes, tās nepaliek caurspīdīgas un nespēj ilgi darboties. 

Pay attention to what eyelash glue you use as well. So far I have used three different kinds of glue - SLA Paris waterproof, really cheap one and InterVion chameleon type glue. I like the last one the most, because it works the best - dries fast, holds long. Whilst the SLA one floats in the middle, I never suggest using really cheap ones. They simply do not dry transparent and do not last that long.


Beauty Expo 2014 review from an eyes of a working person




Hey there! Arī es pabiju Beauty Expo Skonto hallē un varu vienīgi teikt to, ka, ja man būtu jāmaksā, es noteikti uz šo pasākumu atkārtoti nedotos. Tik švaku izstādi es vēl ne reizi nebiju redzējusi un varu vien teikt to, ka tie, kuri uz šo netika, neko nav zaudējuši! Taču, ieteikums nākotnes izstādēm - ja Jums ir iespēja, apmeklējiet tās pirmajā dienā. Cilvēku pūlis nav tik milzīgs un, ja kārojas kādu meikapu, būs garantija, ka to arī saņemsiet un nenāksies stāvēt ļoti garā rindā. :)

Recently I visited a Beauty Expo in Latvia and I have to say that it was one of the worst expos I have ever attended and if I had to pay for it, I would not have gone to see it.


Pasākumu apmeklēju piektdien no 14 līdz 18 un strādāju pie SLA Paris kā vizāžists. Pateicoties tam, ka šī bija pirmā izstādes diena, izstaigāju cauri arī visām nojumītēm un jāsaka, ka šī gada piedāvājums bija ļoti, ļoti švaks. Bija pāris vietas, kuras laikam bija vērts redzēt un kaut ko iegādāties, taču pat cenu atšķirības nebija tik lielas, lai firmas veikala apmeklējuma vietā vajadzētu izvēlēties izstādi, turklāt nerunāsim par pāris nekaunīgām firmām, kuras savas cenas atļāvās uzskrūvēt, nevis piedāvāt savu produktu klāstu par draudzīgāku ciparu. 

Es rezultātā iegādājos 2 pārus skropstiņas, zobu pastu, par kuras eksistenci jau biju piemirsusi un skropstu līmi. Rezultātā biju paviesojusies pie NYX stenda, pie Bellas (kurai cena gan bija zemāka par veikalā atrodamajām un nemaz tik peļama kosmētika šeit nav!) un zobu pastas stenda. Lai nav mistērija - iegādājos Beverly Hills Formula, kura no drogas veikalu plauktiem vēl tālajos senajos gados izzuda (un cena tajā laikā bija 7ls par iepakojumu). Atrādīt bildēs man īsti nav ko, jo mans maisiņš bija vieglāks par tās dienas somu. 

Savām acīm izdevās arī apskatīt jaunās Nanshy otas, kuras atstāja jauku iespaidu, taču pēcāk, aprunājoties ar citiem meistariem un dzirdot klientu-lietotāju atsauksmes, mana noskatītā tonālā ota, lai gan darbojas labi, tomēr ātri apēd produktu un nekaunās vēl sarīties putekļus! Sigmas otas arī bija atrodamas izstādē, taču es laikam apmaldījos līdz tam.. :D

I attended this expo on last Friday from 14 to 18 and I worked under SLA Paris makeup company as makeup artist. Since it was the first day of the beauty expo, I had the luck of calmly walking through all the booths and see what is there for me to see. Some firms made their prices higher than they usually are, only few made it seem more friendly and in the result I would say that it was not the best offer. I bought 2 pairs of eyelashes, toothpaste (Beverly Hills Formula) and an eyelash glue. That kind of sums it all up. There was nothing much to do.



Beauty Expo 2014 review from an eyes of a working person